怀旧,兼谈《笑傲江湖》
最近几天没有什么课了,清闲了许多,也就开始找想看的电视看,先是去找了很久之前台湾拍的《冷月孤星剑》来看,这会儿看,还真是觉得台湾的风格不太对我的胃口,诡异的地方太诡异,柔情的地方太柔情了,很不像武侠,甚至有些像奇幻。偶尔想起了《笑傲江湖》,于是找了周润发版、吕颂贤版和任贤齐三个版本来看,至于央视版,因为李亚鹏同学的演出让我看了两集就不忍再看,这次也不想折磨自己。
周润发版不算太好,做出了不少的改动,加上人物的形象上,发哥不是很适合这个角色,盈盈的出场也提前了,让曲洋成为授她琴艺的人,算是给她出色的琴艺一个说法。
看任贤齐版完全是为了看袁咏仪,所以几乎只有袁咏仪出场的我才看,其他的地方我几乎都跳过去了。这一部改动极大,符合台湾剧的一贯风格,就是一定要给每个人的性格发展找一个理由,所以盈盈的出场很早,从她的童年到成人,都给出了交代,也说明了为什么生长在魔教里见惯杀人如麻的魔头的妖女偏偏有善良的一面;包括林平之最后从仇恨岳家到发现自己对岳琳珊的情意,这些改动都还有些道理,只是小任同学拍冰红茶广告的阳光形象一点都没有体现出来,可以说是最颓废的令狐冲,很难相信像是袁咏仪演出的盈盈会爱上他。
吕颂贤版是最符合原著的一部,改动很小,也是唯一舍得让盈盈在电视剧演了快一半的时候才出场,其实我一直觉得这种慢慢出场的感觉极好,不晓得为什么那么多编剧喜欢让主角提前出来,难道是为了满足主角的戏份?而且在令狐冲对盈盈的感情上下了些功夫,比原书中也要自然些,更让人感到盈盈的一番情意终于得到了真情意的回报。虽然两个主角的相貌都不太符合书中的刻画,不过演的倒还不错,颇符合书中人物的气质。
话说回来,令狐冲的这个人很难找到合适的演员,他其实和韦小宝有很多相似之处,比如应变能力都极佳,都油腔滑调的,都没有什么大的志向,很讲义气;所不同的大概就是韦小宝好色,原则性要稍差一些,而令狐冲则心高气傲,至情至性,用情专一。韦小宝还好演一些,因为性格还不算复杂,但是令狐冲大概是小时候无父无母常在茶楼酒馆里讨生活,所以学会了很多地痞无赖的处世之道,也听来了很多的英雄侠义故事,及至拜在华山门下,当然以师傅师娘为榜样啦,只是师傅师娘都是那种谦谦温文的人,和他的性格颇为不和,想必也在他心里产生了冲突。所以要表演这样的人物,一方面要表现放荡不羁的一面,一方面又有斯文守礼的一面,既心高气傲,又能忍辱负重。周润发故作油滑,不够自然,任贤齐过分拘谨,没一份豁达潇洒的感觉,吕颂贤虽然人长得太正经了些,但演得还凑合,只还少一些从容潇洒之感。
同样,盈盈这个角色也不易把握,一方面她身为“圣姑”,从小在黑木崖呼风唤雨,当然有些率性而为,一方面她精通音律,必然也被音乐熏陶,只见金庸写她的琴声“平和中正”,曲为心声,当也是心境平和的人,所以也是性格中有不调和的地方,演起来当然也就麻烦一些了。袁咏仪那版因为改动很大,和原来的盈盈的设定有很多不同,所以是不错,但不是盈盈;陈秀珠和梁佩玲都长相欠佳,全都及不上小师妹,自然也就不能“比小师妹美貌得多”,不过性格上倒还稍具盈盈的特色,只是还未达到最佳。顺便提一下许晴版盈盈刚出场的造型,真是让我大倒胃口,和“蓝色妖姬”有一拼,哪里像“圣姑”了,唉,如果实在想体现妖女的扮相,不妨参考《大唐双龙传》中阴后祝玉妍的造型,要好得多了。
突然想起了《天龙八部》,《笑傲江湖》难有精品,但是《天龙八部》却是每部都各有特色,几乎都算经典,毕竟里面的人物性格都还算统一,呵呵。
